Voor het eerst sinds tijden weer eens een bijdrage van mijn hand voor DiDi. Dit keer mijn favoriete Weil nummer “Lonely House”. Het komt uit de Broadway Opera “Street Scene”, over een straat aan de zelfkant van het leven in New York. Dit nummer wordt gezongen door Sam, die door studie probeert om de uitzichtloze situatie te ontvluchten.
| Lonely house Tekst: Langston Hughes Muziek: Kurt Weil |
| At night, when everything is quiet This old house seems to breathe a sigh. Sometimes I hear a neighbor snoring, Sometimes I hear a baby cry. Sometimes I hear a staircase creaking, Sometimes a distant telephone. Then the quiet settles down again, The house and I are all alone. |
| Lonely house, Lonely me Funny, with so many neighbors, How lonely it can be! Oh lonely street! Lonely town! Funny, you can be so lonely With all these folks around. |
| I guess there must be something I don’t comprehend, Sparrows have companions, Even stray dogs find a friend. The night for me is not romantic. Unhook the stars and take them down, I’m lonely in this lonely house, In this lonely town. |
Mieke on November 12, 2005
Prachtige tekst Annemiek! Heel mooi voor dit thema.
Anne-Floor on November 13, 2005
Yeuy! Lonely House!
Dat ga ik eens even opzetten!
Anne-Floor on November 13, 2005
Stom trouwens, ik heb die tekst gisteren ook nog opgezocht op het net. Niet om aan de Didi mee te doen trouwens, maar gewoon omdat ik Kurt Weill teksten aan het verzamelen ben. En waarom ik dat dan weer doe? Joost mag het weten…
MirjaM on November 14, 2005
mooie tekst zeg. eenzaam mooi.